Surely you and I are the only ones "in" on that joke. Vì sao chàng và bạn không hài hoà trong “chuyện ấy”
Design and colors not attractive. Màu sắc và thiết kế không hài hoà
Harmony has to be followed by discord again and again, and happiness has to be followed by unhappiness. Hài hoà phải được đi theo bởi không hài hoà lặp đi lặp lại, và hạnh phúc phải được đi sau bởi bất hạnh.
Anywhere, because all the time you are learning only one thing, and that is not being in tune with. Nhưng bạn sẽ không hài hoà ở bất kì đâu được, bởi vì mọi lúc bạn chỉ học mỗi một điều, và đó là không trong hài hoà.
And naturally a life that is not harmonious is going to be miserable, tragic, a burden to be carried somehow, a suffering. Và một cách tự nhiên cuộc sống không hài hoà sẽ đi tới khổ, thảm kịch, gánh nặng phải mang bằng cách nào đó, sự chịu đựng.
If that energy is in discord and you cannot create an orchestra out of that energy, your life becomes a hell. Nếu năng lượng đó không hài hoà và bạn không thể tạo ra được dàn nhạc từ năng lượng đó, cuộc sống của bạn sẽ trở thành địa ngục.
Desire means that "I am not in tune with the world as it is, so I hope for another world with which I can be in tune." Ham muốn nghĩa là "Tôi không hài hoà với thế giới như nó đang đấy, cho nên tôi hi vọng một thế giới khác mà với nó tôi có thể hài hoà được."
Desire means that "I am not in tune with the world as it is, so I hope for another world with which I can be in tune." Ham muốn nghĩa là “Tôi không hài hoà với thế giới như nó đang đấy, cho nên tôi hi vọng một thế giới khác mà với nó tôi có thể hài hoà được.”
This simple phrase is perhaps the key that opens the secret of good in the chapters of Mauriac’s work, the secret of their sombre ardour and their subtle disharmony. Câu văn giản đơn này có lẽ là chìa khoá mở ra bí ẩn về điều thiện trong tác phẩm của Mauriac, bí ẩn về sự nồng nàn u tối của chúng và sự không hài hoà tế vi của chúng.
The 6th Dan refused to use him as Uke stating " I can not use you as you do not harmonize with me", he was not being awkward or difficult just attacking on balance. Các Dan thứ 6 đã từ chối sử dụng anh ta như Uke nói “Tôi không thể sử dụng bạn như bạn không hài hoà với tôi”, ông đã không lúng túng hoặc khó khăn chỉ tấn công vào cân bằng.